Lost in Swell: Ronan Gladu, Ewen Le Goff et Aurel Jacob haben sich mit einem winzigen Segelboot auf die Reise um die Welt gemacht, um bisher ungesurfte Wellen zu finden.
Erste Episode: Patalluvia
Vor kurzem verbrachten die drei Weltumseglern einen Monat vor der Küste Patagoniens, wo sie nach einer Welle suchten, die sie über eine Satelliten Karte geortet hatten. Der Segelturn stellte sich als äußerst anspruchsvoll heraus, da es sehr stark regnete und zeitweise stürmte; unter diesen Bedingungen war es wirklich schwer bis unmöglich einen guten Anlegeplatz für das Boot zu finden und zeitgleich surfen zu gehen. Am Schluss wurden sie jedoch mit der besten Welle belohnt, die sie je gesurft sind.
